Замечания:
Изменчивый внешне вид, характерный для запада Северной Америки. Образует микоризу с хвойными породами деревьев. Отличительные признаки - слизистая шляпка, острый вкус мякоти и млечного сока (иногда острота ощущается не сразу), тёмно-серо-коричневый цвет молодых грибов. От близких видов Lactarius mucidus, Lactarius pseudomucidus и Lactarius glutigriseus отличается наличием оранжевых тонов в окраске ножки и пластинок. В 1979 году Hesler & Smith описали две разновидности млечника Кауффмана. Наша саянская разновидность имеет незначительные макро- и микроотличия от обеих вариаций, не выбиваясь в целом за пределы признаков вида. Определено при помощи ДНК-анализа О. В. Морозовой (БИН РАН).